top of page

安老院暫託服務:短期照顧申請方法及費用

Ray Chow
Sep 1
4 min read
本文重點:長者住宿暫託服務為有需要的長者提供臨時而短暫的住宿照顧,讓照顧者可以得到喘息,減低照顧壓力申請人須年滿60歲,並且體格及精神適合群體生活,須經社工轉介申請,並非家人可以直接聯絡院舍自行安排暫託服務按日收費,護理安老宿位及合約院舍宿位為每日$62,護養院宿位為每日$72

安老院暫託服務:短期照顧申請方法及費用 是指香港長者及其家人認識長者住宿暫託服務的申請資格、申請流程及收費水平的整體實用知識。本文是香港安老院舍選擇完整指南:資助、私營與申請流程一覽系列之一。不少家人以為安老院只提供長期入住安排,其實暫託服務正正是應付短期照顧需要、讓照顧者得以喘息的實際選項。

安老院暫託服務:這項服務是為誰而設?

長者住宿暫託服務的宗旨,是為有需要的長者提供臨時而短暫的住宿照顧,讓其照顧者得以喘息,減低長期照顧帶來的壓力。適用情況包括照顧者本身需要短期外出(例如住院、旅行、處理緊急家庭事務),或者家人希望在正式申請長期院舍照顧服務前,先讓長者體驗院舍生活。

安老院暫託服務:申請資格是什麼?

申請人須同時符合兩項條件:年齡60歲或以上,以及體格及精神適合群體生活。這項服務並非為每一位長者而設,如果長者的護理需要過於複雜,未必適合這種短期而群體形式的住宿安排,實際是否適合,須由社工在轉介階段評估確認。


照顧者將長者送到院舍接受暫託服務,行李已準備好
長者住宿暫託服務讓照顧者可以得到喘息,減低長期照顧帶來的壓力

安老院暫託服務:如何申請?

一般而言,暫託服務的申請須要經由社工轉介,並非隨時可以直接聯絡院舍自行安排入住。長者或者家人可以透過以下途徑提出申請或者要求轉介:


  • 綜合家庭服務中心/綜合服務中心

  • 醫務社會服務部

  • 長者地區中心/長者鄰舍中心

  • 其他服務單位(例如保護家庭及兒童服務課)


如果不清楚應該聯絡哪一個單位,可以直接致電社署熱線182 183或者2343 2255查詢,職員會協助轉介至合適的服務單位。長期資助院舍照顧服務的申請流程及安老服務統一評估機制,可參閱安老服務統一評估機制全攻略:如何符合資格申請院舍照顧?一文。


社署設有一項例外安排:如果在非辦公時間(星期一至六下午5時至翌日上午9時,以及星期日及公眾假期上午9時至翌日上午9時)出現迫切的暫託服務需要,家人可以直接聯絡提供指定暫託宿位服務、參與改善買位計劃的私營安老院安排入住,毋須先經社工轉介,長者入住後院舍會按需要轉介至福利服務單位跟進。

安老院暫託服務:收費及空缺查詢

暫託服務按日收費,不同宿位類型的收費水平如下:

宿位類型

每日收費

護理安老宿位

$62

合約院舍宿位

$62

護養院宿位

$72

家人可以透過社署 暫託服務/緊急住宿空置名額查詢系統 查閱指定暫託宿位的空置情況,先了解實際有否宿位空缺,再進一步跟進申請安排。


家人透過電腦查閱暫託服務空置名額查詢系統
家人可以透過官方空置名額查詢系統,先了解暫託宿位的實際空缺情況

安老院暫託服務:還有什麼需要留意?

根據社署的官方安排,長者一年內最多可以累積42天的住宿暫託期,家人宜及早計劃及預約,而非等到迫切需要時才申請,以免累積日數已經用盡或者未能配合實際需要的時間。實地視察及選擇院舍時的其他實務要點,可參閱選對安老院10大要點:實地視察院舍須留意事項一文。


如果家人在照顧長者的過程中,感到長期壓力難以負荷,暫託服務正正是其中一項可以及早考慮運用的支援資源,而非等到自己完全無法應付才臨急求助,相關的照顧者心理壓力支援資源,可參閱照顧者心理壓力:成因、影響與香港支援資源一文。

常見問題

安老院暫託服務是否可以直接向院舍申請,毋須經社工轉介?

一般不可以,暫託服務須要經由社工轉介申請,家人如果有需要,應該先聯絡綜合家庭服務中心、醫務社會服務部或者長者地區中心等單位,由社工評估及安排轉介。惟社署設有一項例外:如果在非辦公時間出現迫切需要,家人可以直接聯絡提供指定暫託宿位、參與改善買位計劃的私營安老院安排入住,毋須先經轉介。

暫託服務的收費,是否等同一般長期入住的收費?

不等同,暫託服務按日收費(護理安老宿位/合約院舍宿位每日$62,護養院宿位每日$72),與長期入住資助宿位或者私營院舍的收費計算方式不同,家人宜按實際需要的日數計算暫託服務的整體開支。

暫託服務的宿位,是否經常有空缺?

視乎地區及時段而定,家人可以透過官方的 空置名額查詢系統 查閱指定暫託宿位的即時空缺情況,而非假設隨時申請都一定有宿位。

使用暫託服務,是否代表長者已經正式登記輪候長期院舍照顧?

不代表,暫託服務與長期資助院舍照顧服務是兩項獨立的安排,使用暫託服務並不會自動將長者納入長期院舍照顧的中央輪候冊,如果家人希望長期輪候資助宿位,仍然須要另外經統一評估機制申請。

安老院暫託服務總結:照顧者喘息的實際選項

安老院暫託服務:短期照顧申請方法及費用的核心,在於長者及家人理解暫託服務是應付短期照顧需要、讓照顧者得以喘息的實際資源,申請須要經由社工轉介,收費按日計算,家人宜及早了解申請途徑及查詢空缺情況,在真正有需要時可以更快展開申請,而非到照顧壓力已經非常沉重才臨急摸索。


喜歡《老友鬼鬼》的內容?立即訂閱我們的YouTube頻道,追蹤最新節目及生活資訊。品牌如有合作查詢,歡迎瀏覽品牌合作頁面了解詳情。

Comments


Tel/WhatsApp: +852 ‭6680 2602‬

關注我們

  • Youtube
  • Facebook
  • Instagram
  • 線程

香港總部

香港觀塘巧明街114號迅達工業大廈7樓B

深圳分部文意創(深圳)

科技有限公司廣東省深圳市南山區

南山街道荔灣社區自貿西街18號前海香繽紛大廈320-B095

©2026 GoodGoodBuddy. All rights reserved.

bottom of page