top of page

長期服用止痛藥有何風險?長者NSAID須知

Ray Chow
Oct 14
6 min read
本文重點:長者長期服用止痛藥(尤其NSAID非類固醇消炎止痛藥)的風險,比年輕人更高,主要與腎功能、肝功能隨年齡下降有關。NSAID可能與降血壓藥、薄血藥等常見長者藥物產生相互作用,長期自行服用而不告知醫生存在額外風險。任何長期止痛藥使用安排,應與醫生定期覆檢,而非單靠自行判斷是否需要繼續或調整劑量。

長期服用止痛藥是指持續數星期以上、未經醫生定期覆檢而自行使用止痛藥(尤其非類固醇消炎止痛藥NSAID)應付慢性疼痛的情況,長者由於身體機能隨年齡轉變,面對的風險比年輕人更高。

香港中老年人普遍對止痛藥的取得十分方便,不少人習慣自行到藥房購買NSAID應付關節或肌肉疼痛,卻未必留意到長期服用可能帶來的風險。本文將拆解長者長期服用止痛藥需要留意的重點,以及應該如何與醫生配合,安全管理疼痛。

目錄

為何長者長期服用止痛藥的風險比年輕人高?

長者長期服用止痛藥的風險較高,主要與以下身體機能變化有關:

  • 腎功能隨年齡下降: NSAID經腎臟代謝,腎功能下降令藥物較容易在體內累積,增加腎功能受損的風險

  • 肝功能隨年齡下降: 部分止痛藥經肝臟代謝,肝功能轉變可能影響藥物代謝速度

  • 腸胃黏膜較脆弱: 長者的腸胃黏膜保護力一般較年輕人弱,NSAID抑制前列腺素合成的作用,較容易誘發胃潰瘍或腸胃出血

  • 普遍同時服用多種藥物: 長者因應多種長期病,經常同時服用多種藥物(多重用藥),增加藥物相互作用的機會

長期服用NSAID有哪些常見的身體警號?

長者長期服用NSAID期間,應留意以下警號,一旦出現應盡快求醫:胃部不適或疼痛持續、大便顏色變黑或帶血、小便量明顯減少、雙腳或臉部出現不尋常水腫、皮膚或眼白出現黃疸。這些警號可能反映腸胃出血、腎功能受損或肝功能異常,需要及時處理。


家人及照顧者亦可以協助留意這些變化,尤其是長者本身未必主動察覺或提及身體上的細微轉變,多一雙眼睛觀察,有助更早發現問題。


長期服用止痛藥 香港 — 中老年女士在家居廚房檯面查看藥物包裝盒上的標籤
長者長期服用止痛藥前,宜先了解自己的腎功能及肝功能狀況,並向醫生查詢是否適合長期使用

NSAID與其他藥物有哪些相互作用風險?

NSAID與長者常用的其他藥物一併服用,可能產生以下相互作用:

藥物種類

相互作用風險

降血壓藥

NSAID可能削弱降血壓藥的效果,令血壓控制未如理想

抗凝血藥(薄血藥)

同時使用會增加腸胃出血的風險

利尿劑

三種藥物同時使用(NSAID、利尿劑、降血壓藥的ACE抑制劑或ARB類)可能加重腎功能負擔

其他止痛藥

同時使用多於一種NSAID,並不會加強止痛效果,反而會疊加副作用風險

這些藥物相互作用的風險,與長者整體用藥安全息息相關,詳細討論可參閱長者藥物安全完整指南。

長者自行到藥房購買止痛藥,需要留意什麼?

即使毋須醫生處方也能購買的止痛藥(例如成藥NSAID),長者在自行購買及使用前,仍建議向藥劑師說明自己正在服用的其他藥物,讓藥劑師協助評估是否存在相互作用風險,而不應假設「藥房有賣就一定安全長期使用」。


長期服用止痛藥 香港 — 中老年男士在藥房向藥劑師查詢,藥劑師專注聆聽
長者自行購買止痛藥前,建議向藥劑師說明自己正在服用的其他藥物,評估相互作用風險

長者應該如何安全使用止痛藥?

以下原則有助長者更安全地使用止痛藥:

  1. 不自行長期連續使用: 若疼痛持續需要止痛藥超過數星期,應諮詢醫生,而非自行持續購買使用

  2. 定期覆檢腎功能及肝功能: 尤其是已知有慢性腎病或肝病的長者

  3. 如實告知醫生及藥劑師所有正在服用的藥物: 包括中藥、保健品,避免遺漏導致相互作用未被發現

  4. 按實際需要的最低有效劑量使用: 而非為求「保險」自行加大劑量

  5. 留意身體警號: 一旦出現上述提及的警號,應盡快求醫

  6. 避免自行混用多於一種止痛藥: 除非經醫生或藥劑師確認安全,否則不應同時使用兩種或以上的止痛藥應付同一次疼痛

長者服用止痛藥前,可以問醫生或藥劑師哪些問題?

主動提問有助長者更清楚了解自己的用藥安排,可以考慮的問題包括:這種止痛藥預計需要服用多久;有沒有需要特別留意的副作用;如果同時患有腎病、肝病或心臟病,這種藥物是否仍然適合;如果漏服一次應該怎樣處理。清楚了解這些資訊,有助長者更安心、更安全地配合治療。


如果經以上方法後疼痛仍然未受控制,或懷疑需要更全面的疼痛管理方案,可考慮諮詢醫生是否需要轉介痛症科,詳情可參閱求診痛症科:長者何時應該由居家舒緩轉向專科轉介?。

長者應該如何記錄止痛藥的使用情況?

建議準備一份簡單的用藥記錄,寫下藥物名稱、劑量、服用時間及服用原因,覆診時帶給醫生參考。這份記錄不需要非常詳盡,但能幫助醫生更準確掌握長者實際的止痛藥使用習慣,避免單靠回憶而遺漏重要資訊,尤其是長期病患者同時有多張處方時,這份記錄的參考價值更高。


免責聲明: 本文內容僅供參考,不能取代專業醫療意見、診斷或治療。如有任何健康疑問,請諮詢註冊醫生或相關醫療專業人員。

常見問題

長者可以長期服用撲熱息痛(Paracetamol)嗎?

撲熱息痛(Paracetamol)一般被視為長者輕至中度疼痛的較安全選擇,副作用相對NSAID較少,但過量服用仍可能損害肝臟,每日劑量不應超過醫生或藥劑師建議的上限。即使是撲熱息痛,長期使用前仍建議諮詢醫生意見,尤其是已有肝功能問題的長者。

外用止痛藥膏比口服止痛藥安全嗎?

外用NSAID藥膏或凝膠(例如含Diclofenac成分)直接作用於患處,全身吸收量較口服藥物少,理論上全身性副作用(例如腸胃、腎臟風險)相對較低,適合局部關節疼痛使用。不過皮膚敏感或刺激仍是可能出現的副作用,長期使用仍建議諮詢醫生或藥劑師意見。

如何知道自己的腎功能是否適合長期服用NSAID?

腎功能需要透過驗血(例如肌酸酐水平)評估,並非單憑自我感覺可以判斷。已知有慢性腎病、高血壓或糖尿病的長者,腎功能受影響的風險較高,建議定期驗血監察,並在開始任何長期止痛藥療程前,先諮詢醫生意見。

止痛藥可以配合中藥或保健品一起服用嗎?

部分中藥或保健品可能與止痛藥產生相互作用,例如影響凝血功能或加重腎臟負擔。長者在同時使用中藥、保健品及西藥止痛藥前,應向醫生或藥劑師如實說明,讓專業人員評估是否存在風險,而不應假設天然或中藥成分一定安全。

長期服用止痛藥會影響認知功能嗎?

部分止痛藥(尤其鴉片類藥物)可能引起混亂、嗜睡等影響認知功能的副作用,一般止痛藥(例如NSAID、撲熱息痛)在正常劑量下較少直接影響認知功能,但長者若同時服用多種藥物,仍應留意整體用藥組合對認知的潛在影響,並與醫生定期覆檢,尤其留意服藥後有否出現異常的精神狀態轉變。

已經覆診並獲處方止痛藥,是否代表可以一直服用不需再覆診?

不建議。即使止痛藥是醫生處方,長期使用仍應按醫生安排定期覆診覆檢,讓醫生評估藥物是否仍然合適、有否出現副作用,以及疼痛本身有否需要調整治療方向,而非假設一次處方可以無限期沿用,尤其是身體狀況或其他用藥有變化時,更應主動提前覆診而非等到下次預約日期。

長期服用止痛藥總結:安全用藥,定期覆檢

長者長期服用止痛藥(尤其NSAID)需要特別留意腎功能、肝功能及藥物相互作用的風險,任何長期用藥安排都應與醫生定期覆檢,而非單靠自行判斷。香港中老年人如需長期使用止痛藥應付慢性疼痛,宜主動與醫生溝通,了解安全用藥的具體建議。更多長者慢性疼痛管理的完整框架,可參閱長者慢性疼痛管理完整指南。


喜歡《老友鬼鬼》的內容?立即訂閱我們的YouTube頻道,追蹤最新節目及長者健康資訊。品牌如有合作查詢,歡迎瀏覽品牌合作頁面了解詳情。


Comments


Tel/WhatsApp: +852 ‭6680 2602‬

香港總部

香港觀塘巧明街114號迅達工業大廈7樓B

關注我們

  • YouTube Logo
  • Channels Logo
  • Instagram Logo
  • Facebook Logo
  • TikTok Logo
  • Rednote Logo

深圳分部文意創(深圳)

科技有限公司廣東省深圳市南山區

南山街道荔灣社區自貿西街18號前海香繽紛大廈320-B095

©2026 GoodGoodBuddy. All rights reserved.

bottom of page