top of page

照顧者派藥要注意甚麼?磨藥、分藥與長者吞嚥困難的處理

Ray Chow
13 hours ago
6 min read
本文重點:照顧者派藥的角色是整理、分裝及提示,而非評估藥物之間是否可以安全一起服用,後者由醫生或藥劑師負責並非所有藥物都可以磨碎或剝開,腸溶片及緩釋劑型磨碎後可能失效或劑量過猛長者吞嚥困難時,應請醫生或藥劑師建議合適劑型或方法,不要自行把藥混入大量食物或飲料

照顧者派藥 是指家人或家庭傭工協助長者按時、按量服藥的日常工作,包括整理藥物、按時段分裝、提示服藥、協助吞服,以及記錄服藥情況及異常反應。

當長者視力、記憶力、手部靈活度或吞嚥能力下降,派藥的責任往往落在照顧者身上。派藥看似簡單,實際上有不少細節:哪種藥可以磨碎?長者吞不下藥丸怎麼辦?長者拒絕服藥又應如何處理?做得不好,輕則漏服,重則劑量出錯或嗆到。香港不少家庭由子女、配偶或家庭傭工照顧長者服藥,掌握正確的原則和技巧,可以減少出錯,也減輕照顧者的心理壓力。本文整理照顧者派藥的原則及實務技巧。

目錄

照顧者派藥的角色與界線

照顧者派藥的核心工作:

  • 按醫生指示整理及分裝藥物(可用分格藥盒或藥物包)

  • 按時提示及協助長者服藥

  • 記錄有沒有漏服、服藥困難及異常反應

  • 覆診時向醫生反映實際服藥情況


不屬於照顧者的工作:評估兩種藥可否一起服用、自行調整劑量或次數、自行決定停某種藥。這些必須由醫生或藥劑師處理。如對藥物之間有疑問,應向藥劑師查詢,途徑見藥劑師諮詢服務在哪裡找?香港長者可用的用藥查詢途徑


分裝時應對照個人藥物清單逐種核對,出院後新舊藥物的銜接見服藥時間表整理:照顧者如何避免長者漏服/錯服藥物

磨藥、剝藥與分藥的注意事項

並非所有藥物都可以磨碎或剝開。以下情況一般不應自行磨碎,需先問醫生或藥劑師:

劑型

為甚麼不宜磨碎

腸溶片

外層設計為在腸道才溶解,磨碎會被胃酸破壞或刺激胃部

緩釋、控釋劑型(常標示 SR、CR、XL、XR 等)

磨碎會令藥物一次過釋放,劑量過猛,可能危險

部分膠囊

內含緩釋微粒或對光、濕敏感的成分

脷底丸、口含片

需要在口腔黏膜吸收,吞服或磨碎會失效

照顧者派藥時磨藥的安全做法

如藥劑師確認某種藥可以磨碎:使用乾淨的磨藥器,每次只磨一種藥,磨碎後即時服用,不要預先磨好放置。分割藥片時,選有刻痕的藥片,用藥片切割器,並確認醫生同意分半服用。混入食物時,只用一小匙份量(例如一小匙粥或果蓉),確保長者能全部吃完,避免混入整碗食物而吃剩、劑量不足。


照顧者派藥 香港 — 照顧者用藥片切割器分割有刻痕的藥片,桌上放着藥物清單
分割藥片要選有刻痕的款式並用切割器,磨碎與否須先問醫生或藥劑師

長者吞嚥困難時如何處理

長者吞藥困難,可能與年齡、中風、認知障礙或藥物本身(例如口乾)有關。處理方法:


  • 告知醫生或藥劑師: 他們可考慮更換為藥水、口溶片、貼片等較易服用的劑型,或調整為較少、較細的藥丸。

  • 調整姿勢及方法: 坐直、頭微微向前,用足夠的水送服;一次一粒,不要一把過吞。

  • 配合質地調校: 如已確診吞嚥困難並正使用增稠劑,服藥時的水或糊仔也要按言語治療師的建議調校稠度。

  • 不要乾吞: 乾吞藥丸容易卡在食道,引致潰瘍或不適。


如長者服藥時經常嗆咳、有藥丸「卡住」的感覺、或曾因此患肺炎,應盡快求醫評估吞嚥能力。有需要時,醫生會轉介言語治療師評估,並就進食及服藥的方法給予建議。照顧者切勿為了「餵得快」而讓長者躺着或匆忙吞藥。

長者拒絕服藥怎麼辦

長者拒絕服藥的原因可能是副作用不適、不明白為何要食、認知障礙引致的抗拒,或情緒問題。應對方法:


  • 了解原因,如涉及副作用或懷疑用藥太多,向醫生反映,考慮用藥檢視。

  • 用簡單、平和的方式解釋每種藥的作用,不要責備或強迫。

  • 如長者有認知障礙,可嘗試在固定時間、配合喜歡的飲品服藥,減少抗拒。

  • 切勿在未經醫護團隊同意下,把藥偷偷混入食物: 這涉及知情同意及安全問題(例如藥物與食物相沖、長者吃剩令劑量不準),應先與醫生或社康護士商討。


照顧者派藥 香港 — 照顧者平和地向長者解釋每種藥物的作用,並遞上一杯水
長者拒絕服藥時,宜了解原因並平和解釋,切勿責備或強迫

照顧者派藥的常見錯誤

以下是照顧者容易忽略、卻可能影響用藥安全的做法:

  • 一次過分裝一整月: 藥物有改動時難以更新,且長時間分裝在藥盒的藥可能受潮。一般建議一次分裝一至兩星期。

  • 憑外觀認藥: 不同藥物外觀相似,只憑「白色圓形那粒」派藥容易出錯,應對照藥物清單及藥袋。

  • 把「需要時服用」的藥當定時藥: 止痛藥、安眠藥、通便藥等應按需要及上限服用,不是每次派藥都給。

  • 見長者精神好就自行停藥: 這屬於醫生的決定,照顧者不應自行判斷。

  • 不記錄異常: 長者服藥後的頭暈、皮疹、跌倒等,如沒有記錄,覆診時很難完整反映。

  • 多名照顧者各有各做: 沒有共用記錄及交接,容易重複派或漏派。


發現任何用藥問題,應向醫生或藥劑師反映,由專業人員決定如何處理。


免責聲明: 本文內容僅供參考,不能取代專業醫療意見、診斷或治療。如有任何健康疑問,請諮詢註冊醫生或相關醫療專業人員。

常見問題

照顧者派藥時可以自行決定長者的藥物一起服用嗎

不可以。照顧者派藥的角色是整理、分裝及提示,判斷藥物之間可否安全一起服用,屬於醫生或藥劑師的工作。如有疑問,帶齊藥物或藥物清單向藥劑師查詢,不要自行決定。

怎樣知道一種藥可不可以磨碎

最可靠是問藥劑師。一般而言,腸溶片、標示 SR、CR、XL、XR 的緩釋劑型、部分膠囊,以及脷底丸都不應磨碎。如藥劑師確認可以磨碎,每次只磨一種、磨碎即服,並只混入一小匙食物確保長者全部吃完。

長者吞不下藥丸,可以要求換藥水嗎

可以向醫生或藥劑師提出。部分藥物有藥水、口溶片、貼片等劑型,或可換成較細的藥丸。不要自行把不能磨的藥磨碎或混入大量食物,這可能影響劑量及藥效。

家庭傭工可以負責派藥嗎

可以協助,但需要清楚的指示和訓練。照顧者或家人應先與傭工一起核對藥物清單、示範分裝及派藥流程,並準備一份簡單的服藥時間表。涉及需要判斷的情況(例如「需要時服用」的藥、出現副作用),仍應由家人或醫護決定。

長者服藥後吐出來,要補服嗎

視情況而定。如果服藥後很快(數分鐘內)把藥完整吐出,可能需要補服;如果已過一段時間或不確定吸收了多少,補服可能導致過量。這種情況應致電處方診所或藥劑師查詢,尤其是抗凝血藥、降血糖藥、心臟藥。

多人輪流照顧長者,如何避免重複派藥或漏派

指定一人負責更新藥物清單及分裝藥盒,並準備一本共用的服藥記錄簿,每次派藥後即時打勾及簽名。交更時口頭交代當日的服藥情況及任何異常,減少「以為對方已派」的情況。

照顧者派藥總結:守住界線,問清楚才做

照顧者派藥的重點:角色是整理、分裝、提示及記錄,藥物之間可否一起服用交由醫生或藥劑師判斷;不是所有藥都可以磨碎,腸溶片及緩釋劑型尤其要先問;長者吞嚥困難應請醫生換劑型,不要乾吞或混入大量食物;長者拒絕服藥要了解原因,切勿在未經醫護同意下偷偷混藥。



喜歡《老友鬼鬼》的內容?立即訂閱我們的YouTube頻道,追蹤最新節目及長者藥物安全資訊。品牌如有合作查詢,歡迎瀏覽品牌合作頁面了解詳情。

Comments


Tel/WhatsApp: +852 ‭6680 2602‬

關注我們

  • Youtube
  • Facebook
  • Instagram
  • 線程

香港總部

香港觀塘巧明街114號迅達工業大廈7樓B

深圳分部文意創(深圳)

科技有限公司廣東省深圳市南山區

南山街道荔灣社區自貿西街18號前海香繽紛大廈320-B095

©2026 GoodGoodBuddy. All rights reserved.

bottom of page